的那么复杂。
相反，这部电影的剧情十分简单。
主角李警官在在香港行政长官韩领事的协助下，一举破获了一起跨国的走私案，截获了大量的军火，现金，以及文物，价值上亿美元。
唯一美中不足的是，让这个犯罪集团的头目钟涛压根就不再港口。
而后，这位韩长官升职，成为了驻美国大使馆的韩大使。
不过这让犯罪集团的头目很不开心，于是他在美国纠集残部伺机报复，在洛杉矶绑架了韩大使的幼女素洋。
而这件事情，很快就惊动了美国联邦调查局，也就是鼎鼎大名的fbi。
虽然美国联邦调查局一口保证他们将抓获绑架者并将小秀完璧归赵，但韩长官仍放心不下，他认为只有一个人可以解救自己的女儿，此人便是李警官。
于是韩大使请李警官打了一个电话，把李警官叫到了美国洛杉矶。
联邦调查局不愿外人染指案件侦破，碍于情面，他们决定让洛杉矶警察局最无能的警官詹姆斯·卡特做李警官的帮手。
实际上就是让对方来带着李警官游山玩水，然后再把李警官送走。
只不过这位詹姆斯·卡特虽然被认为是洛杉矶警察局中最无能的警察，但是他又自视怀才不遇，傲慢的他根本不把香港来的李警官入在眼里，一心想甩掉他，独揽头功。
在被李警官救了一命之后，卡特才竟识到自己大大低估了这位搭档的实力。
04.代替(3/5)