深刻理解原文造成的偏差……其实罗夏觉得一点都不重要。
“别太纠结原文的特定内容，你觉得怎么合适怎么有趣就怎么翻。重要的是量而不是质，实在拿不准又没人询问的时候，就随便编撰吧。”
在一帮下属的帮助下，罗夏就是这么直接交待了工作的。
是的，下属，暮娜显然不是单独加入游戏教会的，她的荒原伙伴们现在都也跟着加入了游戏教会，现在自然跟着她混。
既然第一个任务是让暮娜担任角城的新闻站驻点长，那她的人也自然跟上来了，有足够的本地人参与的话，很多工作的难度都会大幅降低。
而现在主要工作，就是把一些旧刊物和旧杂志翻译过来，然后散播出去，算是打响名声扩大影响的第一步。
接下来应该还会翻译一下艾希的典籍、百科全书、工具书之类，顺道把书店的生意也做起来，但现在却不用这么急，至少先把这行业、这地域的关系门路弄清楚，万一惹了什么几回，被城主派人把店封人抓就搞笑了。
新闻媒体、文化产业，或许现在并不重视，但也是实实在在的业绩和根基，而只有少数人知道，其中更牵扯到了诸神的奥秘。
神格和神职大部分时间是相对应的，但一个新神往往却不是只有一个神职。
罗丽的神格是其核心的“游戏概念”，但实际上随着游戏教会业务的开拓，最近她已
第八十九章 驻点(3/5)