夏语不擅长,每一句话都十分的生硬,这让沈炼怀疑这家伙是不是来捣乱的。
好在织田步子及时为两人翻译,这才不至于尴尬。
听完织田步子的翻译,里诺斯站了起来,挺直了腰杆望着沈炼。
“我是y国,史克斯家族的长子世袭贵族,我们家族再全世界都有生意,现在想进入华夏市场,因为你们的国家需要我们的帮助。”
y国是曾经的世界大国,可是现在已经没落不值得一提。
而这个里诺斯不断提起自己的身份功劳,就是想再沈炼面前展现自己,这样的举动在沈炼眼里,他就是个二货。
“我说那个里诺斯先生,你知道华夏有句话叫,划船不用浆一生全靠浪明白吗?”
“划船?我为什么要去划船?”
对于华夏的一些特殊用语翻译起来非常生硬,在里诺斯听来,好像沈炼要他去划船一样。
“不明白啊,让你媳妇翻译啊。”
里诺斯看向织田步子,织田步子也不知道这句话什么意思,只是很直白的翻译出来,她唯一清楚的就是沈炼一定没说什么好话。
“沈先生,我丈夫对华夏语不是很懂,请你简单点说明一下。”
“这么简单都听不懂?就是说你不在守着家里那点产业,到处跑乱跑小心浪死。”
“浪死?我不会冲浪。”
里诺斯依然糊里糊涂的,但看社联嬉皮笑脸的样子,显然没有什么好事情。
第四百二十八章 她的丈夫(5/7)