我看此联没有下联吧!”
梁范笑眯眯人畜无害的说到,“算也不算,能对上绝非没有,只是意境差些,例如‘深圳铁板烧!’”
“深圳铁板烧?恁生像是吃食?”一个学生疑问道。
“然也,吃食不假,但这铁板烧对仗池塘柳还算工整,只是深圳对烟锁差了些许,更不要说整体意境。”
当然,这只是梁范恶趣味,“深圳铁板烧”算是众多凑热闹下联之一。
其中认为最接近者,无非是“‘炮镇海城楼’和‘桃燃锦江堤’。”
但是,“炮镇海城楼”在格律上差些,不算工整,平仄不合,而在意境上,更是差许多,从上文的杏花烟雨江南过渡到烽火连天,并不协调。
至于“桃燃锦江堤”,也有一段传说,也被更认为是接近最佳下联。
传说,在开封包公湖旁延庆观里有个玉皇阁,地下埋着石碑,上面就刻有此对联。有人认为这个“燃”字对的甚好。另说,冬季的某一天,下着大雪,一位年长云游道士在延庆观里与人交谈半个时辰。道士说,纪晓岚对的“炮镇海城楼”,只能算工整,但没什么大意思,更没有触到“机关”。在延庆观玉皇阁地下,埋着一块石碑。石碑的两旁是一副对联,石碑的中间则刻有一幅画,画的是对联的意境。
对联是——烟锁池塘柳,桃燃锦江堤。
道士认为,这才是无可替代的“绝对”对法。这一对法在“格律、意境、机关全契合”之上,更道出中国传
章一一二 深圳铁板烧(4/5)