以为了不起的矮人，那模样大都是有点可笑的。
可是一只矮脚的公鸡在场地上却备受尊敬，佩恩也就是这样。
谁也没有胆量把佩恩当作可笑的矮个儿看待。
他80岁了，一头波浪式的鬈发已经白如银丝，但是他那精明的脸上还没有一丝皱纹，两只蓝眼睛也焕发着青年人无忧无虑的神采。
这说明他从来不为什么抽象的问题伤脑筋，只想些简单实际的事，如打塔罗桥牌时要抓几张牌，等等。
他那张纯粹幻魔界型的脸，同他已离别多年的故乡的那些脸一模一样，是圆圆的、深色的、短鼻子，宽嘴巴，满脸好战的神情。
虽然佩恩飘香外表粗暴，但心地却十分善良。
他不忍心看到圣仆们受惩罚时的可怜相，即使是应该的也罢。也不喜欢听到猫叫或小孩蹄哭。
不过他很害怕别人发现他的这个弱点。他还不知道人家遇到他不过五分钟就明白他是好心肠的人了。
可是如果他觉察到这一点，他的虚荣心就要大受伤害，因为他喜欢设想，只要自己大喊大叫地发号施令，谁都会战战兢兢地服从呢。
他从来不曾想到过，在这个圣谷场里人人都服从的只有一个声音，那就是夫人安妮的柔和的声音。
他永远也不会知道这个秘密，因为自安妮以下直到最粗笨的大田劳工，都在暗中串通一起，让他始终相信自己的话便是圣旨。
笨笨比谁都更不在乎他的乌蛟教母和
341(4/9)