尖子生弄到自己的班级里,最后夏敏凭着同教务处主任的不近不远的亲戚关系,把江离拢到自己班里,江离也没让她失望,刚一来,第一次月考就是全校第一,再加上长得清秀白净,同沈璇这个冷傲校花坐在一起,真是赏心悦目啊。
不过这小子竟敢在自己的课堂上走神,真是不可忍。
“江离”夏敏倚在课桌旁,严厉地盯着江离。
“啊嗯”被点了名字,江离赶忙回过神,有些慌乱的站起身。水印广告测试 水印广告测试
看到这个自以为是、我行我素、上课总是开着小差的同桌终于被老师发现并点名,沈璇不禁开心的瞥了瞥嘴。
“你来翻译下这个句子。”夏敏没好气的说着。
“嗯,老师,是黑板上的那句吗iikeyoubutjtikeyou”
“嗯。”
“哦纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。”
“什么”全班同学愣住了,夏敏听完也楞住了,看了看江离,又转头看了看黑板,好像要确定自己是不是写错了什么,好一会才反应过来,回过头,不确认的说到,“你再翻译一遍。”
“纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。”
夏敏仍然没有回过神来,像是在细细品味,又像是在偷偷记忆着,反过来,想起原文的翻译,顿觉粗糙简陋,简直有点拿不出手的感觉。
“嗯,江离同学的翻
第三节 课堂上(2/5)