雪雰雰，侧身北望涕沾巾。
美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。路远莫致倚增叹，何为怀忧心烦惋。
我所思念的人啊远在雁门，想要去见她啊雨雪霏霏难以前进，我侧着身子向北望去，泪水沾满衣裳。美人儿送我锦绣一匹，我有青玉之案想作报答，路途遥远难以到达徒增叹息，我为何忧虑，又为何内心如此惋惜。
“张子平的四愁诗，我还是学过的。陈三郎，你这是什么意思？”杨玄羽有些不满，问道。
“既然杨统领学过东汉张衡的这首诗，那么诗中之意还需要问我吗？”陈翔红着眼冷笑。
杨玄羽用食指指了指陈翔：“你有美玉，有玉盘、有明月珠，有青玉案。”然后指了指西南“想要赠给美人，不，是赠给天子。”再指了指自己。“我，就是梁父山，是湘江水，是长陇道，是雨雪霏，阻了你的道，是吗？”
“是！也不是！”陈翔梗着脖子说：“你想阻我的道，你也阻不住。我想说的是，你，你们，阻了天下人的道！那天一个小小的征夺营地的事件，为什么能闹得这么厉害，不就是因为，太原屯骑前途被阻，愁思难以排解吗？你以为给了一个陈昂前途就能够稍稍缓解这份怨气吗？这前途被阻，难以排解的，仅仅是我一人吗？是太原骑这两千人吗？是黄河以北三百万户子民中的豪杰，甚至包括江南，蜀中等等各地的英豪，他们前路被阻，心怀惆怅的悲歌，统领，你听得到吗？你听得到这大周盛世的隐忧吗？可笑的是，这个时候我们还要去
第三十二章 四愁诗歌(3/6)