。噢，这是我女儿艾尔弗里德的女儿，挺可爱的。”
小姑娘一头卷曲的金发，头上别着发卡，粉嘟嘟的嘴上还涂抹着口红，煞是可爱，李德抱起转了一圈，然后递给爱娃：“，小嘟嘟，让舅奶奶抱抱。”
爱娃乐了，刚伸出双臂，孩子让安吉尔截走了。李德与其他人招呼，一个驼背老太太抓住他的手：“你好阿道夫，还记得汉妮姨妈吗？想当年你母亲病时，我帮你们照料她的，你还记得吗？哎呀，姨妈天天在想你呀，好在你的像片挂满大街小巷，随时都能看到你，哎，这孩子。”
一个穿得冠冕堂皇的贵妇人挤到前面了：“我是你约翰娜姨妈，你在维也纳考大学期间，我给你一笔数目可观的钱让你当学费的，那个时候我就觉得你前途无量，唉，如果当时你考上美术学院就好了，至少不会在俄国前线……”
她的话很快被打断：“姨妈说什么呢？哥哥现在不是很好吗？”“那是，那是，我老糊涂了。”她很快闪到一边。一个国防军军官举起右臂，不伦不类地喊叫：“嗨！希特勒叔叔。”
这位就是阿洛伊斯的小儿子海茵茨了，行为举止看起与他的诈骗犯哥哥迥然不同。李德打趣道：“你父亲好吗？太忙？没时间过？他呀，缺钱的时候或是喝醉酒的时候才能见到他。”
大家都笑了，他们在客厅沙发上坐下，安吉尔奇怪地望着他，她注意到弟弟脖子上的一块小痣没有了，幸亏爱娃解释说，去年前线遇到袭击，身上大面积烧伤，皮肤都换了。
第09节 与亲戚们在一起(2/6)