作之后，马肃先在一家律师事务所实习了一年，然后执业两年，最后跳槽到一家创业型公司担任法务。这家公司核心供应商在美国，需要对英语和美国相关法律有一定的了解，马肃并不负责这一块，但是时常查阅英文资料，审核供应商的信函和资质，接待供应商的考察团，好几年下来，英语居然各方面都有长进，达到看英文报纸基本能看懂，看美剧或者美国电影不需要汉语字幕，和美国人交谈个把小时不成问题的程度。
日常用语和特定行业的专用英语马肃觉得自己水平都还可以，至少英语六级肯定轻松能过。不过毕竟偏离高中教材太久，而日常用语的一大特点就是没有语法。高中英语教学语法还是相当重要的考点，固定搭配更是老师们出题的偏爱，从单选到完形填空到阅读理解，固定搭配考察都能以各种歌谣的形势体现出来。这两点是马肃比较欠缺的。当然还有高中英语需要掌握的词汇中，日常用语比较少用到的。
口语发音马肃没有专门矫正过，但是当年第一次去美国考察，因为是跟领导一起去的，领导英语又不怎么样，所以特地找公司采购部的同事补过课，当时那位女同事给了马肃十来个钟头的视频，是一位好莱坞的语言专家关于加州英语口音发音的教学视频，马肃学得很起劲，虽然半个月工夫不会有什么翻天覆地的大改变，但是用那位女同事的原话，好歹听着像这么回事。
所以当马肃半个钟头早读结束，马泓收拾干净早饭，朝着马肃说道，“你说的什么鬼？听起来怪怪的。”
第十一章 这就是暑假(5/8)