少女扔给了岳重一枚游戏币，没想到在异国他乡还能遇上故土风情，接过游戏币的岳重感受到了春天般的温暖。
接下来岳重和少女进行了各种各样的对战，如骑摩托、打球、飙车等，甚至打地鼠也都比了，岳重除了在跳舞机输掉了，其他都保持了全胜。用他安慰自己的话来讲，就是自己老胳膊老腿了，跳舞输给青春少女这很正常。
对此红发少女好像也对这个不说话的大叔服气了，摆摆手表示不玩了，掏出那种巧克力棒往嘴里塞了一根，同时把盒子朝向岳重递过来。
玩了这么久，岳重也有点饿了，对方这点零食还不够他塞牙缝的，他很想一把抓来一口吃光，又怕对方恼羞成怒揍自己，最后象征性的拿了一根吃掉。
“我叫佐仓杏子。”
谷歌娘：“你说什么？我叫岳重，是华人，不会说日语。”
“猜到了，就是欺负你听不懂，笨蛋。”杏子道。
谷歌娘继续兢兢业业的翻译：“喂！笨蛋这个词我可听得懂。”
杏子没有回话，认真打量着岳重，半天后拿过岳重的手机由谷歌娘道：“你是来找我的？”
岳重拿回了手机，点点头，接下来自己的话能否打动对方，是计划中重要的一环。