可能是穿军服去本部方面吧，我也没有问。问身后的卫生伍长，他说去租界外视察。我想穿军服去那多危险啊(宫崎一等兵)”。
&;&;大山中尉平时到租界外“视察”时，为隐藏日本军人身份，常常着便装，仅带着小队长和下士军官前去。而在8月9日，大山中尉却穿了能让人一眼认出的陆战队将校的军装，没带手枪，也没透露目的地，只和司机斋藤兴藏一等兵出去“视察”了。釜贺少佐的话：“被要求‘不要攻击’，然后没带武器就出去了。”也证实了这一点。
&;&;收录在《大山勇夫日记》中的《母亲的感谢信——大山静》里这样写道：
&;&;昭和十二年(1937)8月9日6点半，去往上海虹桥机场的牌坊路上和斋藤三等士官一起战死的勇夫，清晨用冷水净身，奉读了(天皇)赐给军人的敕谕，做了耐人寻味的讲话，整理了文件，书写了“断”字。唯独在这一天，穿着军装却不带武器就出发了。我不清楚这是会出事的一种莫名预感还是早已作好牺牲的准备。后来我收到的遗信中，信袋里的信纸被分装在四个信封中，且留有他的头发。
&;&;母亲看来还真了解认为，儿子，她看出了大山勇夫在8月9日出发时已有战死决心。
&;&;大山勇夫选择了斋藤一等兵作陪葬，其实，这不是他们两个第一次冒险冲击中国军队阵地了，从一起被射杀的驾驶员斋藤兴藏水兵在事发之前给他父亲的信中也可推测出来，其文如下：
&
第三十三章智者必怀仁(8/11)