突然福至心灵,秒懂,原来这两个人也不会说普通话,可他们不是一家人吗?
看到大家这个样子,作为“翻译人”的王叔意先是对自家兄弟解释:“她只会说官话,所以之前才会造成那么多的误会。”
说完之后不等自家兄弟回答,又对谷娇说:“谷姑娘,抱歉,我家这两位哥哥不会说官话,今天也累了,要不先休息会儿,有什么事,咱吃完饭后说,如何?”
有很多很多的疑问,但谷娇识趣的没问,反而很好商量的点点头:“好啊,那就麻烦你们了。”
在谷娇看来,这个家其实是有点奇怪的,比如说他们站在这里老半天了,这个家的女主人怎么没有一个出来瞧的呢,不是都说古人成亲早吗?
还有,他们看自己的眼神有点奇怪,最先认识的这个还算正常,另外两个男子,一个歉意的看着自己,一个不敢看自己。
自问长得对得起大众的谷娇,还从来没有遇到过这样的事儿,不敢问出口的原因就是怕造成什么误会,比如说古代都讲究要避嫌。
万一那个不看自己的男子,并不是嫌弃自己的长相或者其他意思,而是男女有别?
所以谷娇说话也尽量跟从他们,显得文绉绉的,行事方面也仔细的观察着大家,就怕一不小心露出什么马脚。
毕竟她说的是自己迷路了,可不是其他国家来的,要是一不小心跟这里的行为习惯或者风俗有很大差异的话,难免会引起别人的猜忌。
王叔
第4章 小心思玻璃心(2/4)