作为雇佣军为大明朝廷效力，作为教习，在孙元化手下培训炮手。
孔有德之乱后，很多人战死。不过大明朝廷对他们不错，统领公沙的西劳追赠为参将，副统领鲁未略赠游击，铳师拂朗亚兰达赠守备，傔伴方斯谷、额弘略等则各赠把总职，余者也有赏下银两。
而佩雷拉运气也不知道好还是不好，他没有死于孔有德的叛乱，而是被俘虏了，他和其他被俘的葡萄牙军官士兵，连带着残部男女1300多人，还有精锐的炮队、工匠、火器手一起被孔有德带到当时的后金。
佩雷拉作为军中教习，因为操弄的一手好炮，又善于利用象限仪、量天尺、矩度等测量工具，而被黄太吉很重视。问了他的官职后，当即便封他为牛录章京，专门训练炮手。以后更是一路升官，现在己经是八旗汉军正红旗的三等梅勒章京，管理乌真超哈营。
更有一个私下里的身份。也正因为他有一手精良的炮术，为了笼络他，也许是为了把他牢牢的抓在手里，按照此时的习惯，他被王爷孔有德收做了干儿子。虽然两个人的年纪相仿。更取了一个汉名，叫孔佩雷。将他那个又臭又长的葡萄牙名字丢回了葡萄牙去了。
葡萄牙人的名字之长，那是全世界公认的。就连他们自己也经常拿自嘲。据说葡国国内流传着这么一个笑话，从前一位国王外出打猎迷路森林，只好去某农夫家投宿，听见敲门，农夫问道是谁，国王答：“我是唐?若热?多明戈斯?保罗?巴戈多罗?阿纳斯塔西奥?孔塞桑?皮涅里多罗
第六百七十一章 潼关（四）(2/10)