译成白话应该是这样情景：
&;&;高大威猛的小学生项羽昂首挺胸聆听教诲，年老体迈的司马老师吹胡子瞪眼的教育着。
&;&;司马老师：“哎，我说项羽你个小崽子，你整天晒你的那几块肥肉还有那点可怜巴拉的战绩，你知不知道谦虚、谨慎、不骄、不躁啊？你看看你封的那一帮都是什么王？都是酒囊饭袋啊，你知不知道？”
&;&;项小学生：“胡说，他们都是我朋友，我们有过命的交情。”
&;&;司马老师：“哎，你以为凭借你一帮狐朋狗友就能成就霸业？你以为你dps高你就可以一统江湖？是江湖太复杂还是你太简单？你知不知道？”
&;&;项小学生：“哼，我可是万人敌，一枪横扫千儿八百个常山赵子龙没问题。君不见，有志者，事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚。”
&;&;司马老师：“哎，这哪是项（像）小学生啊，这分明就是小学生啊，简直比小学生还不如，知不知道历史是由谁书写的？”
&;&;项小学生：“哼，别给我谈历史，我痛恨历史老师，我最喜欢音乐老师：
&;&;当我和世界不一样
&;&;那就让我不一样
&;&;坚持对我来说就是以刚克刚（小手握拳）
&;&;我如果对自己妥协
&;&;如果对自己说谎
&;&;即使别人原谅
&;&;我也不
论《史记》中的知耻后勇(8/16)