—虽然原著和剧本都没有点出爱德华现在的心情应该是酸溜溜的，但是想想看，爱慕着的小姐喋喋不休的谈论称赞着另一个未婚的男人，难道爱德华不应该吃醋么？他太应该了。
‘看来威廉·布兰德利将剧本和原著吃的很透。’李安想。
“是的，布兰登上校是世上最好的人。”艾玛·汤普森说。
威廉的表情立刻变得失落极了。
他低着头，双手无意识的搓着：“是么，那他为什么不亲自跟我说？”
“我想他觉得透过朋友说比较好。”
沉默了两秒钟后，威廉终于开口了，他的声音艰涩。
“你是我一生中最好的……朋友。”最后两个单词在威廉舌尖上饶了好久才被吐出来，他碧绿的眼眸里充满了复杂的情绪，整个人都化身成了那个英俊善良，但却在家庭感情双方面都遭遇到了重大挫折的十七世纪英伦绅士。
艾玛·汤普森的心脏快要跳出胸腔，她的视线不受控制的黏在眼前的年轻人身上，休·格兰特的身影在这一刻远离她的心，威廉·布兰德利的面孔渐渐和爱德华·费拉斯重叠。
长达五秒钟的沉默后，艾玛·汤普森才续上了最后的台词：“我永远是你的朋友，你信守承诺，这比什么都重要，我祝你和斯蒂勒小姐……永远快乐。”
威廉的眼神在这一刻溢满痛苦。
会议室内安静极了。
李安主动打破了这份安静：“很好，非常棒。威廉，谢谢
232 法案与街拍(9/16)