跪。旁侧担任翻译的熊卜佑跨出一步，先用广东话然后用闽南话说了一遍。
这这种礼数，是在场几人会商的结果，陈海阳不说方言，是为了表明普通话“国语”地位，又让熊卜佑用流行的方言翻译表示对降人的尊重。
施十四等赶紧站起，只见台阶上坐着的大头目不过三十出头的模样，坐在一张高背的藤椅上，身上不过是一身澳洲人喜欢穿得对襟蓝布小褂，腰里束着布腰带这身打扮，真是简单到了极点，和他身边年轻的亲兵们几乎没有两样。
如此简朴的大头目，众人还是头一看到，竟然有些不知所措起。
还是施十四和穿越集团打交道多些，忙踏上一步，抱拳行礼，说了些“久仰盛名，愿投效，今后戮力同心，和衷共济”之类的“靠码头”投奔时候的话。说完这些，他把带的簿册献上这是这两天在海上誊写出的花名册和船只、粮食、军器、火药的账册。作为输诚的表示。