疑惑，但至少大部分的疑问被解决了。
不是翻译文学。
而且也不是基于东方文学的作品！
单单这两点就让不少人的怒火熄灭了。
“我现在突然想看看魔戒了！”
“没错，我想知道一个大华人到底是如何理解咱们西方文化的，毕竟这些年，越越多的达莱丝人开始了解东方文化，但东方人却不如以前那么喜欢看西方文化了！”
“我也觉得还行，虽然可能写的不尽如意，但这样会鼓励大大华人了解咱们西方文化！”
“看金叶子的高层真的是用心良苦啊！”
“扯淡，我反对，我坚决反对这种行为！”
“看楼上的利益被侵占了！”
外国人研究自己国家的文化，这不管是在达莱丝，还是在大华，官方都是极力倡导。
但如此一难免会侵占别人的利益。
毕竟出版界一直声称是最公平的，仰赖的全都是编辑和读者的眼光。