观之威武雄壮，威严十足。那人见王翊为众人之首，也从车上下来。
简雍道：“此乃骠骑将军、上虞朱公，此番奉诏，持节镇关东，子弼可拜见。”
“啊……”王翊喜出望外，连忙行礼，“原来是朱公，下官王翊失礼了。朱公有功于国家，清直刚毅，烈名远播，下官久仰。此番得以拜见，大慰平生。”
以往王翊拜见各类名士、官吏的时候，虽然表面上恭敬，但内心颇不以为然，唯有这次，是发自真心。
初平三年，陶谦和一些关东豪杰推举朱儁为率，希望共同对抗关中的李傕、郭汜等人，而李傕、郭汜等人也假借天子的诏令，召朱儁入朝。若是朱儁不奉诏，以他在关东的声望，加上豫州等地的权力真空，完全可以轻易成为关东的一大势力。然而他却孤身入京，以图李傕、郭汜等人，足见胆略与忠诚。
王翊自问做不到，所以对做得到人，也就更加敬重与佩服了。
朱儁是个很和蔼的长者，并无身为公卿的的架子，道：“如今关东的州郡长官都各怀异心，心存汉室的寥寥无几，我听说玄德忠于汉室，而王君能够安抚百姓，劝说玄德率兵尊王，足见忠诚，就不必多礼了。”
王翊称“是”，道：“朱公车马劳顿，请入城歇息，下官自写信报刘使君，请他来见朱公。”
朱儁问道：“玄德在徐州？”
王翊答道：“自陶恭祖病逝后，徐州吏民拥戴使君领徐州，如今徐州新定，使君亲自坐镇，以安州郡
第一章 简雍东还(4/7)