是现实主义，那海地巫毒术的奇幻章节怎么解释？如果说严肃，那主人公赢得十亿卢比后的爆发户形态又该如何看待？若说其娱乐，那对印度贫民窟与社会底层赤贫小人物的细致描述究竟又着眼何处？
当然，小说是一事，电影改编又是一事，在小说改编权到手后，马克就己让人重新编写了剧本。
改编后的问答叫贫民窟的百万富翁将重点场景全移至孟买，单纯表现主人公离奇经历的部分悉数砍掉，问答中本是朋友的兰姆和沙利姆在电影里变成了兄弟，为了表现***教与印度教的纠纷，三教合一的“兰姆默罕默德汤玛斯”被改成了代表***教的“杰玛”。
由于电影篇幅有限，对叙事的凝聚度要求较高，编剧加入了女主人公拉媞卡，以杰玛和拉媞卡的爱情为主线贯穿始终，使故事节奏更为紧凑，杰玛辩护律师的角色被取消，改作杰玛被警长严刑逼供，指着他参加印度“谁想成为百万富翁”的节目录像被迫坦白“作弊细节”，审讯过程与杰玛的成长经历相互穿插，每一个问题都是他生活中的离奇一章，而中本前后跳跃的叙事顺序基本被还原为正序，电影的重点也从离奇情节向人物风情描绘上转移。
丹尼博伊尔没有到过印度，他对于印度的认识受其父亲的影响较深，印度文化中的“宿命论”使他受到很大的震撼，人在命运面前是很渺小而无意义的，每个人都自有一方天地和自己的角色，人在命运前需要做的只是顺天意而非尽人事。
丹尼博伊尔是个识货人，在
第468贫民窟的百万富翁(4/6)