双心节，不疚亲魂不欠君。』
余未云幼子、第三任清园园主余易之译注：初时，梅江羊城刘家少主刘风之祖父因王言芳身怀辰阳血脉，又与刘自幼接近，便与王之祖父一起，为二人定下姻亲。待其后于庐陵城求学之时，王言芳却与云臻阁下相互属意，二人随后各自历经数番风雨波折，感情愈深，并于君山湖畔许下“紫清”之愿。
而后，云、王二人各有家族或亲人之责任使命在身，终因前路选择不同而无奈暂时分离。一人前往东阳城闯荡天下，一人则前往梅江羊城接手家族，深情眷侣只得于天涯两端相思守望。
不料其后一次遇险中刘风之祖父、父亲及王言芳之父亲、叔父为救王而身亡，临终前留下遗嘱：与刘尽快成亲、为后代传下辰阳血脉、将刘/王两家发扬光大！王自责于长辈亲人为己殒命，不敢违逆他们遗愿。此时天下动荡，地方势力各自分据，争斗不断，刘、王两家曰渐衰微，家族危机迫在眉前，两家长辈亲人便加紧督促王言芳与刘风联姻，觅得一条出路。
然王言芳一心所思，仍在云臻，只是“云”影飘渺万里外，可曾知“芳”心忧愁？因而头疼不止。忽尔想起云臻曾为自己所背之佛家情爱名句：“曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。世间安得双全法，不负如来不负卿？”于是乃有此首《紫清恋歌》，祈愿云君能知她心中鹣鲽之意，而一抚无尽相思之苦。
2、云添仙子《夜半忆云君抚“天女谪降曲”有感》：
梦寒思君远，月明待
第八章：琳影无双1(7/11)