不起来了。加上周琅保证军官训练完成之后，他们还是军官，还是把总，又保证他们的军饷，因此也没闹出大事，除了私下里有些怨言外，就这么平稳的完成了建制的重组。
菲舍尔带着十个人，每人负责五个队的训练，五百人就这么分配下去了。
语言沟通依然存在问题，但问题已经没有过去那么大了，经过这几个月的接触，不少雇佣兵已经能听得懂几个简单的中国单词，但更重要的是，大家的手语表达能力得到了飞速的提升。
当然最最重要的是，周琅将常用的军事术语不但翻译了过来，还将中国话口令，用西方音标标注了出来，等于形成了一个简单的小词典，让军官们都背熟了。用口语现在没有一个雇佣兵可以交流，但所有人都学会了周琅翻译的军事口令。
加上之前这些士兵也都观摩过其他士兵的训练，算是基本明白他们要做的动作，无非是站站队、走走步，在雇佣兵军官连说带比划中，虽然杂乱，但也能站成队列，慢慢进行训练了。
可即便如此，训练效果也是奇差无比，让士兵去站个队几乎是军官一个个去摆弄士兵，左右转齐步走之类的动作，也是连拉带比划，往往是这个走对了，那个又错了，大多数时间都用来纠正错误了。
所以周琅依然继续充当翻译，但他不可能给五百个士兵都做翻译，所以他只能做军官队的翻译，五十个军官是菲舍尔亲自训练，周琅作为翻译，即参与训练，也是加深跟这些军官的感情，以及相互了解的好机会
第三十八节 整训(3/6)