返回

英雄联盟之最皮主播

首页
关灯
护眼
字体:
第七百八十二章 翻译鬼才
语,周树还是会的。

    rand点了点头,又甩出了一段韩语。他的意思是,这个主要是周树的功劳,他只是听指挥,在关键的时刻出手,就勾中了,还是周树比较厉害。

    “他说不全靠运气,主要还是靠预判,不过运气也有一部分的成分。”

    听到周树这么说,叶萌萌才马上又恢复了职业的笑容,心里却很是庆幸,还好周树会翻译,不然这个直播事故,他们肯定都要被喷死,现在网民可不是那么宽容的。

    或者说,大部分的人其实是宽容的,但是他们都不爱在网上说话,都比较佛系,谁喷谁,也带不动他的节奏,但是也懒得和那些无脑的喷子吵架。

    于是这样就形成了一种假象,好像全网都是喷子一样。

    总之,周树成功化解了危机,这并不是因为他韩语非常好,其实他只能说一些简单的,但是,他所说的一切,都可以临时瞎编的。

    反正主持人也听不懂,反正rand也听不懂,于是他随便翻译应付一下就可以了。

    但是,观众的眼睛是雪亮的,你永远不知道看比赛的观众是由哪些人构成的,有些是学外语的,有些是搞科研的,还有些搞封建迷信的,最惨的就是那些写的……

    总之,周树翻译好了之后,虽然糊弄了大部分同样听不懂韩语的观众,但是能听懂韩语的观众表示:“你特么忽悠谁呢?”

    当懂韩语的观众在发科普弹幕的时候,rand已经迎来了第二个问题。



第七百八十二章 翻译鬼才(2/5)