“就算我拼尽老力,我也会将你保护好的,布里库提,我的女儿,你放心,我不会让你受到一点的伤害的。”
布里库提,就是布丽库蒂、波利库姬,也就是赤尊公主、墀尊公主、赤尊公主、赤真公主、赤贞公主、尺尊公主、拜木萨尺尊。
她们都是同一个人,只是翻译的不同。
毕竟,古代的时候不是每一个地方都通行汉字的。
比如松赞干布又译为弃宗弄赞、弃宗农、器宗弄赞、器宋弄赞、不弗弄赞、弃苏农赞。
哪怕是到了后世,很多语言翻译成汉字,港台地区和内地也还有很多差别。
比如蒙奇·d·路飞,在港台的翻译是鲁夫。
阿穆苏·瓦尔马就是光胄王,有的翻译为鸯输伐摩。
此刻。
在通往泥婆罗的唯一道路,一条山道之中。
一行人,骑着骏马,正在缓缓前行。
身上穿着厚厚的兽皮,手中握着弯刀。
上万人,井然有序,如同一条褐色的长龙。
一个个神情兴奋。
阿史那多泪罗看着两边的石壁,不由的微微笑了笑,说道:“这是雪域高原通往泥婆罗的唯一入口啊,我若是泥婆罗国王,定然会在这修建城池,保护住这里。”
“如此,方可保泥婆罗百年安定啊!”阿史那多泪罗说道:“不过,也幸好他们没有在这里修建城墙,不然我们要入泥婆罗,只怕是要凶多吉少
第101章 入泥婆罗(3/5)