的太少,等多了再说。
郁青瑶是好名的人,得了容娘的怂恿,其实已心动了,只是她仍有点心虚,怕容娘没见识,不懂好坏。
她决定先化名出诗集,悄悄看看他人的风评,如果好,她就承认是自己写的。如果评价不高,还有人骂,她就打死不承认是自己写的。
郁青瑶如此写诗,也是被逼得没办法。诗这玩意,她一时实在是学不会。可恶的是,她的系统不支持,生不出写诗的技能栏来,不然,她也不至于如此。
通过向容娘偷学,她现在围棋达到了大师级,工笔花鸟达到了大师级,吴国小姐们最流行的簪花体书法,也达了大师水准,偏生花了最多时间,用了最多心力来学的古诗文,仍是不会。
短小的古诗还可取巧对付,长篇的文言辞赋,那简直打死也写不出来。
郁青瑶别无他法,只能找了些集子,日日揣摩。
她先把文言翻译成白话,琢磨怎么写的,再自己试着用白话写一篇作文,然后自个努力把它翻译成文言。那叫一个费劲啊!
弄完了,自己看着,总觉得不是古文的味道。
郁青瑶老郁闷了。她暗自发恨,惹火了本姑娘,本姑娘也当个文抄公,真当本姑娘背不下那些古文吗?
老实说,她记忆中有上千篇古文,什么类型的都有,大学不是白读的。她以前读过的书,现在回忆起来,连标点符号都记得。
只是那样做的话,有违白莲花的道义。抄袭,实在是太
第246章 诗与重生(3/5)