返回

大宋奸臣

首页
关灯
护眼
字体:
第一卷 乳虎啸谷,百兽震惶 第四章 我是读书人
去,才发现里面烧的是水。这让他稍微有些失望,肚子现在正饿着呢。

    妇人从屋外取来一个面盆,往里倒了点热水,又倒了些水桶里面的凉水进来,试了试水温,就冲唐宁招招手。

    唐宁知道这是要给自己洗脸,不用看他也知道自己多狼狈,光着屁股在地上撒泼打滚的,更何况一开始穿过灌木丛的时候,还被划伤了不少地方。

    便站起身,把被单叠起来缠在腰上,挡住下体后就走了过去。

    见唐宁动作,妇人脸上的疑惑之色更重了。

    唐宁走到脸盆前伸手试了试温度,感觉正好,便双手捧起水来洗了几把脸,又把耳后、脖子都给洗了一遍,这时就听妇人用一种唐宁极为熟悉的声调问道:“你读过书吗?”

    唐宁差点没哭出来,刚刚还想着总要想个办法去跟妇人沟通,结果这妇人张嘴说的这句话,唐宁听得是真真切切。

    古人说话,与今人大有不同。因为古人说的话分成了两个体系,一个是官方语言,另一个就是民间土话。

    官方语言相当于后世的普通话,但只是皇帝、大臣、读书人们使用。不识字,或者识字少的平头百姓,则是用当地的方言进行交流。

    在此之前,妇人和猎户或者是村民们说的话,都是当地的方言,而妇人突如其来的这一声,却叫唐宁倍感亲切。

    原因就是这句话的语调,分明就和粤语差不多。

    唐宁大学时期有一个广东的室友,一开始他的普通话

第一卷 乳虎啸谷,百兽震惶 第四章 我是读书人(2/7)