过包裹,好奇道:“这是什么?”
“这应该是那位外邦大师给你的谢礼吧。”廖海不确定的道。
“应该?”
素凌轩眉头一皱,这是什么意思?
廖海笑道:“我听不懂那位大师说的话,大师也好像听不懂我的话,只能根据手势猜测推断他的意图了。”
听不懂?
素凌轩楞了一下,随后很快反应过了。
据说,早期前神州大地宣教佛教教义的僧人本身是不会说当时的主流语言的,他们不像是后世做足了功课才前往天竺取真经的玄装法师,而是凭着一腔传教的热血就跋山涉水的到外地传教的狂信徒。
直到到了神州大地,他们才发现事情远比自己想象的更加糟糕。
语言不通,不仅没办法在这片土地上传播佛教教义教理,更连保障自己基本的生存条件都办不到!
更糟糕的是,神州大地上生活着的各个民族都天生排斥异族人,连长相相似的少数民族都在排斥之内,更别提长相明显与这片土地上的本土人不同的西域人或者印度人,他们看见这种人就将其视为洪水猛兽,躲避唯恐不及,更别提帮助他们了。
廖海说听不懂那位大师说的话,只怕是因为对方说的并不是乾朝语言,也不是其他诸侯国的语言,而是有佛家教义传承的西域诸国语言,或者直接就是梵语,也就是古印度语。
“看这也是一个传教失败的先行者!”
素凌轩心中有了
023.做善事有善报(2/5)