里校规似乎是有弹性的
对此我就非常在意。
茶色に染めるのは駄目なのに
地毛が明るい子は黒染める
明明连染茶色的头发都是禁止的
一些天生发色偏亮的孩子却要把头发染黑
染めるのが禁止の校則のはずが…
说好的校规禁止染发呢……
私が学生の頃もこのような規則は存在して
きっと私達の親世代から
ずっと続規則なんだと思います。
在我上学的时候这样的规则就存在着
想必自从我们父母那个时代开始
这样的规则就一直存在至今吧。
人を見かけで判断するな、なんてことも
学校で教わりますが…矛盾を感じます。
然而学校却在用“不能以貌取人”之类的话教育我们
感觉自相矛盾了。
この子は良いのに私は駄目なのって
そういうことを避けるための規則
なのかもしれませんが…
私はここに日本の良ない部分が出てると
感じていました。
“明明这个孩子看上去很棒，我却不能这样吗”
校规好像在是在刻意避免这样的情况出现
我在这一点上却感觉到了日本文化不太好的部分。
問題が起
第一千四百四十七章(4/7)