“excuse e?”高飞卡壳了,尼玛这城主府英文怎么翻译来着?算了,直接翻译,这里老大住的地方得了,“the pce where the old an liveshere how can i get there?”最后这句蹩脚的怎么走,高飞都使用手语了。
“你说什么我听不懂。”黑人摇头道,用标准的电子音中文回答,这货应该使用翻译器。
“尼玛,有翻译软件早用啊!”高飞摸了摸额头的汗道,“兄弟,城主府怎么走?”
翻译器延迟一秒左右。
“哦。”黑人回道,他拍了拍高飞肩膀指着前方最高建筑:“就是那里。”
那是座类似教堂的宏伟建筑。
“3q。”高飞感谢道。
“不必客气!”黑人友好的说。
“拜拜!”高飞挥手告别,转身朝城主府走去。
只是刚走几步,黑人叫道:“兄弟,刚才你说的尼玛是什么意思?我的翻译器显示是!”
这黑人记忆还真好,高飞尴尬了,强行解释道:“尼玛是南方一种本地话,跟hello是一样的意思。”
“hello中文不是你好吗?”黑人疑惑道。
“尼玛也是hello的意思,你知道的,中国文化博大精深,各个民族的文化也不一样。”高飞说,他可不敢告诉黑人这是一句脏话。
“哦,懂了,我在学习你们中国文化的时候
第8章 歪果仁黑米饭(1/5)