代的官方语言是河南话，也就是后世常说的“河洛语”因为都城在此啊但因为疆域广大，各地难免都有各自的方言，有时候还真影响交流。比方说吴音，所谓“呕哑嘲哳难为听”，别说平民百姓了，那些没打算入朝做官，只谋乡间小吏的士人，估计也大多数都还是一嘴的“鸟语”。
至于裴该本人，他倒是正牌的河洛腔，因为打小就跟随老爹在洛阳做官之故裴頠同然。但终究老家在河东，两地距离不算远，具体到发音上，多少还有些区别好比后世的北京城里话和郊区话老家不时人，或者他偶尔乡祭祖，河东腔也听得熟了。如今裴该的灵魂，虽知郭璞，却没记住他是哪儿人，但借用此世的记忆，对方一开口，就觉得好亲切啊，故乃发问。
关键是作为后世的历史爱好者，自知郭景纯，但对于此世的裴该而言，老家一个寒门小子，谁会关注啊？
不过问过这句也就完了，他必须得撇下郭璞，先跟正主刘隗交谈。三言两语，寒暄过后，刘隗便即从袖中抽出一卷纸，双手呈上。有仆役接过，交到裴该手中，裴该展开一瞧，原是司马睿写给自己的信。
信文骈四骊六，也不知道是请哪位幕僚写的裴该知道司马睿，文采有限，长篇苦手他一目十行，择其大要看了。信的开篇，首先是恭喜裴该北伐成功，进而入朝执政，恭维几句后，又重申司马越、司马睿这一派与裴氏两代的深厚交情包括你为裴妃之侄，而我也把裴妃当亲叔母一般礼敬啊。行文到中部，开始谈国事，说我一直担忧天子在关中，
第二十四章、绝不归藩(4/8)