返回

冰与火之凛冬已至

首页
关灯
护眼
字体:
本书书友毒点观点汇总贴
时间线决定了的!

    那么没有解决的办法吗?即在狭海争霸,又在厄斯索斯养龙。

    有!

    完全推翻原著的世界架构和时间线故事,全部推翻,自己来写,就可以。缺点是也许原著迷们会把作者骂死,估计权游的粉们会走大半。

    这其实又是一个选择题。

    我选择了尊重原著的世界架构和多线叙事:在每一次主角转配角配角转主角的文章开篇,我都会先给出一个故事的地址:狭海对岸,布拉佛斯,列神岛。或者是:君临城,红堡,首相塔。

    当你看见这个开头的时候,就表示主角又转配角故事了,或者是配角故事又转主角故事了。

    原著解决这个办法是用的文章题目:72章:提利昂。73章:艾莉亚。74章:凯特琳。原著三百多万字,全部是采用这种手法,每一章的主角视线都不同。

    毒点3:主角名字,一个西幻故事用曹大力中文名,出戏。这个名字可以用种田文,大力好犁田。

    说明:曹大力只在前面两章,从第三章开始为威尔·曹。为了看起来方便,故事中会把曹隐去,用威尔。

    如果在文章中有看见曹兄弟之类出戏的,只能说,也许是修改的时候看掉了一个两个,就是前面几章中因为诸神的原因没有修改到,那就是少之又少的情况。

    毒点4:西幻文不要用中文成语俗语,语境不对,看起来出戏。

    这个就略去分析了,原著和很多名著翻译

本书书友毒点观点汇总贴(3/4)