不是也有机会成为一名兵王？
只可惜如果就是如果，它永远也变不成现实。帝国军中等级森严，或许残酷但也最是公平。军中只看结果，不问过程。三十轮就是三十轮，一轮都不能打折扣。不管原力是暴烈似火还是温柔如水，都要承受三十轮原力潮汐，才能算是兵王。
黑暗之中，千夜忽然深深地叹了口气。这一切都已经过去了，红蝎已经永远变成了历史。就象那个被烙铁烧掉的纹身一样，所有和红蝎相关的荣耀、武力、地位，以及战友同僚，都被掩埋。在他的心中，留下的只有一块伤疤。
在那宿命的一夜之后，千夜知道，自己再也过不了普通人的生活了。
或许唯一牵挂的就是林熙棠的命运，但是下层大陆对于中上层大陆说完全是另外一个世界，根本得不到任何消息。偶尔千夜只能安慰自己，象林帅这样的人，如果真出了大事，即使是这么偏僻的小地方也总有一天传过的吧？那么没有消息就是最好的消息。
到永夜大陆后，起初千夜只是漫无目的地流浪着，直到走进灯塔镇。他莫名地就喜欢上了这里，于是决定定居下，并用口袋里仅有的几个银币开了这间曼殊沙华酒吧。
镇上的原住民们即狡猾，又纯朴，他们很快就接受了千夜的存在，因为这里的酒的确不错。
只要千夜酿的酒味道不变，那就没有人在乎他的身份，哪怕千夜就是正宗的吸血鬼，人们也会视而不见。
千夜走到墙壁前，这里镶着一块擦得闪亮
章五 平静生活(5/7)