代之的是个面容清爽的中年帅哥，他看到敖沐阳后鞠了个躬，用很不娴熟的汉语说道：“您好，先生，我是金田一幸助，很高兴认识您。”
敖沐阳向他还礼，同时开了个不大不小的玩笑：“您是金田一幸助，那么请问金田一耕助是您什么人？”
金田一耕助是全东瀛最有名的几个角色之一，他和闻名华夏的死亡小学生柯南身份一样，都是侦探大师。
结果中年帅哥听不懂他的话，对他的玩笑以抱歉的微笑。
这时候孝衣和夫开口说道：“敖桑，很不好意思呀，幸助这个家伙不太懂中文，他对接的是欧美业务，亚太业务是健真那家伙负责，不过他昨晚喝的实在太多了，社长先生听说后认为这很失礼，下午就没有再让他接待你们。”
金田一幸助对敖沐阳微微鞠躬进行道歉，敖沐阳也得鞠躬应。
虽然他不太懂中文，但为人却很热情，上船忙活完之后，他就主动跟三人进行交流，当然，通过翻译交流，浅野浩男做了翻译。
金田一幸助告诉他们要去的海域，同时向他们介绍了津轻海峡，那里盛产品质最好的蓝鳍金枪鱼。
津轻海峡是一个神奇的地方，自东瀛海的对马暖流分流成津轻暖流，带北上的枪乌贼、青花鱼等，自白令海的寒流带大头鳕、多线鱼等，两股洋流在这里汇聚，进而带更丰富的浮游生物。
每年9到12月，金枪鱼会北上洄游经过津轻海峡，那时候津轻海峡两岸、北海道的东瀛海一侧和
1192.出海钓（3）(3/4)