返回

文骚

首页
关灯
护眼
字体:
第328章 喂——有人吗(1)
成了小作文。

    正合我意!

    封寒直接写上标题世界上最遥远的距离。

    世人皆以为这首诗出自泰戈尔的飞鸟集,其实只不过他的诗集其中一个译本里有过一句“世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离。”然后误传成了现在这个样子。

    说起这首诗和张小娴的渊源更深一些,在她的小说荷包里的单人床中,有过这么一句“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是我站在你的面前,你却不知道我爱你。”

    这才是该诗能找到的最早最确切的出处。

    至于如今大众所熟知的版本,全都是现代人假托泰戈尔的名义创作的,而且版本繁多,更有甚者,根据伪作反推出了英文版,整的跟真的一样。

    封寒选择的自然是流传最广的版本,其实诗还是很优美,用做情话简直再合适不过,再加上泰戈尔的虎皮,能够成为传世经典,也就不足为奇了,估计还能再火几十年。

    写完最后一句“世界上最遥远的距离/是飞鸟与鱼的距离/一个翱翔天际/一个却深潜海底”后,封寒陶醉其中,嗯,好诗好诗啊!

    封寒看了一眼旁边的鹿幼溪,还在锁眉苦思,算了,帮你一把。

    封寒一边看作文二的题目,一边把前面的选择题和填空题露出,以方便鹿幼溪观察。

    这家伙还真够敏锐的,可能一直在盯着封寒吧,他刚有动作,鹿幼溪就看了过,然后,喜形于色,边看边写。


第328章 喂——有人吗(1)(2/5)