张点了点头:“北方确实少了一些这样的小习俗,北方多平原,人文交流也方便些,所以说规矩之类的大多数通用,南方多丘陵,交流并不是那么的方便,所以说规矩多样化也是应该的。”
莫瑜哈哈大笑了起来:“看来你在学堂学习的知识并没有荒废啊,不像我,除了武功已经忘却大半了,就连元族语言我也只能够说到七七八八,真正的交流的话已经完全都做不到了,如果想要真正的交流至少还需要半年的复习时间。”
施博张倒是挺喜欢和莫瑜聊天呢,一看莫瑜也并不是特别的着急,就知道莫瑜是由对自己的安排的,所以说也陪着莫瑜开始在这里聊天了。
姜良也端了两杯茶水过来,这个时候的茶水可真是雪中送炭,吃饱了之后喝一点茶叶水,那真是回味无穷,又能够消化又能够品味。
“语言这个事情家父和我说过,如果没有一个环境的话基本上退化的很快。”
莫瑜顿时来了兴趣:“哦,此话怎讲?”
“我的意思是说瑜兄现在没有办法正常的交流是一件很正常的事情,愚兄不是从事于翻译工作,也不经常在边境与原元族之人交流,再加上日常工作繁忙,所以说忘记了一些东西是很正常的一件事情。”
“瑜兄如果经常从事翻译工作或者是在边境与元族商人交流的话,基本上就一直能够保持一个良好的状态,再坚持一段时间几乎就是永远的能够记住了,和我极国语言就没有多大的差别了,这就是家父说的语言环境。”施博
第二十五章 二人闲谈(2/4)